Все очень просто: составители инструкции решили похвастаться, что они знают новое слово.
Зато составители инструкции -русофобы.
По логике вещей для любой инструкции: более поздняя версия- более правильная.

Не более поздняя, а более сильная. ПТЭ явно перевешивает все ЦШ, вместе взятые

Т.е. такие слова, как:
диван, киоск, софа, чулан, амбар, войлок, колчан, бальзам, сачок, аббревиатура, инициалы, абонент, абонемент и множество других
Вас не раздражают?

+100000
ПТЭ привыше всего. все остальные инструкции должны вытекать от него, но ужесточать требования вышестоящего документа мы в принципе можем и здесь уже наверное будет правило последнего документа :net: я думаю так!

Не морочь голову.

А кому я её морочу? Просто мне непонятно, почему другие иностранные слова (которые уже давно к нам пришли) мы воспринимаем нормально, а вот инсталляция, кого-то смущает.

Приведите, пожалуйста, русский аналог слова диван.
Послушайте Задорнова про "вау и окей", секьюрити на сельской дискотеке. Может, тогда поменяется отношение к слову "инсталляция"

извините, но тогда получается, что чистку и регулировку кнопок в щитках управления переездной сигнализацией должнен производить эксплуатационный штат?

А в чем проблема-то? В ОАО "РЖД" примерно 2500 переездов "с дежурным", они существуют уже много-много лет, на каждом - щиток с кнопками...

Не нужно утрировать, инсталляция ПО - это несколько более широкое понятие, чем подразумевает русское слово "установка" (а русское ли?).

"Вау" и "окей" не имеют ничего общего с данным случаем - это чистые паразиты.

Когда мне что-нибудь рассказывает программист/компьютерщик/электроник...и т.д. всегда говорю в конце: "Вот, бля!"
Извиняйте за безграмотность. :shocking:

скоро в техзадании будет: "апгрейд устройств автоблокировки". Если, конечно, это более широкое понятие, чем обновление (чёрт, модернизация, наверное, тоже импортное)

Люди, ОАО РЖД!
А чего мы молчим по теме сокращения списочной численности на 2012 год, 13, 14, 15ггг?
Или никто об этом не знает?
Есть конкретные задания от ЦДИ.
Мне уже объявили, что по хозяйству автоматики и телемеханики Калини7градской жд - 2 человека лишних. Для сравнения - наше ЭЧ со 100% укомплектованностью к нормативу - 1 человек в 2012 году, а В ШЧ с укомплектованностью 77% - 2 человека.
Мудро.
Думаю, сокращу двух девчонок с техдокументации - и прекращу вносить изменения в схемы по всем видам работ, не свойственным работе техдокументации.
Сверка. Порядок. График.
От тротуарной плитки, похоже, не отбиться. Что же, буду не списочный фонд тратить, если дадут.

мы же не входим в круг посвященных....а уж если посветят, то : вот тебе листок бумаги, пиши заявление по собственному...." ну или в этом роде....

у нас экономист посчитала чего-то и выяснила, что на нашу дистанцию вообще тех.отдел не полагается.... ШЧ долго палец у виска крутил

...у виска экономиста?