Видение Карла XI

Видение Карла XI

Я, Карл XI, король шведский, в ночь с 16 на 17 сентября 1676 года более обычного страдал от своей болезни — меланхолии. Я проснулся в половине двенадцатого ночи и, посмотрев случайно в окно, заметил, что зала государственных штатов освещена. Я спросил канцлера Бьелке, что значит этот свет. Не пожар ли? Он мне ответил: «О, нет, государь, это в окнах отражается блеск луны». Я удовлетворился этим ответом и повернулся к стене, чтобы заснуть, но почувствовал сильное беспокойство и, снова повернувшись к окну, опять увидел освещенные окна. Тогда я сказал себе: не может быть, чтобы все было благополучно... Я снова взглянул на окна и увидел фигуры каких-то людей. Я встал, надел халат и, отворив окно, убедился, что в зале государственных штатов горит свет и полно людей. Я сказал явившимся на мой вызов канцлеру и его советнику: «Господа, тут что-то не все в порядке. Вы знаете, что кто боится Бога, не должен бояться никого другого на свете. Я хочу пойти туда и узнать, что там такое».

Я приказал присутствующим сходить к вогенмейстеру за ключами. Я велел вогенмейстеру отворить дверь в залу. Он отказался. Тогда я обратился с той же просьбой к канцлеру. Но и он отказался. Все присутствовавшие дрожали, все просили уволить их от исполнения моего приказания. Тогда я взял ключи и отворил дверь, но только хотел войти, как отступил в большом волнении. Я заметил, что все вокруг меня, даже пол, было затянуто черным. Я поколебался одно мгновение, но потом сказал: «Господа, если вы последуете за мной, мы увидим, что здесь происходит. Может быть, Богу угодно дать нам какое-то откровение». Все ответили дрожащими голосами «да», и мы вошли в залу.

Мы увидели длинный стол, вокруг которого сидело шестнадцать человек в зрелом возрасте, достойной наружности. Перед каждым из них лежала книга, а посреди сидел молодой шестнадцати-, восемнадцатилетний король с короной на голове и скипетром в руках. Направо сидел высокий красивый мужчина лет сорока, лицо которого дышало честностью, а возле него — старик лет семидесяти. Я заметил, что молодой король несколько раз кивал головой, а окружавшие его люди ударяли руками по лежащим перед ними книгам. Я посмотрел в сторону и увидел возле стола плахи и палачей, рубивших молодым дворянам головы так, что кровь текла ручьями по полу Бог свидетель: мне стало страшно. Я посмотрел на свои туфли, не доходит ли до них кровь? Но этого не было. Я отвел глаза и увидел трон почти опрокинутым, а рядом с ним человека, который казался регентом. Ему было лет сорок. Я весь дрожал и, отойдя к дверям, воскликнул: «Что должен выслушать
я от Господа? О, Боже, когда это все должно случиться?»

Я не получил ответа. Юный король продолжал кивать головой, сидевшие вокруг него еще сильнее стучали по книгам. Тогдз я еще громче воскликнул: «О Боже, когда же все это будет происходить? Смилуйся, о Боже, над нами и просвети нас, что нам надлежит тогда делать?»

«Все это произойдет не при тебе, но при шестом государе после тебя,— ответил мне юный король.— Этот государь будет иметь мой возраст и мою внешность, а вот этот,— он указал на сорокалетнего мужчину,— этот будет его регентом. Несколько юных дворян почти опрокинут трон, пользуясь трениями между регентом и королем, но регент вовремя предпримет меры. Он укрепит трон, укрепит власть короля, Швеция процветет, и народ будет благоденствовать под скипетром. Король этот проживет очень долго и оставит королевство без долгов и с полной казной. Но прежде чем он укрепится, прольются реки крови, какой никогда не видела и не увидит Швеция. Оставь же ему, как королю Швеции, хорошие указания».

Он кончил говорить — и все исчезло. Мы остались в зале одни со своими светильниками. Мы вышли изумленные. Проходя через комнату, которая показалась нам обитой черным, мы увидели, что обивка исчезла и что все было как обычно. Вернувшись в свою комнату, я тот же час сел за стол, чтобы записать это предостережение. Все сказанное истина. Я утверждаю это клятвой моей так же истинно, как Господь мне да поможет.

Карл XI, нынешний король Швеции

Как свидетели, бывшие на месте, мы все видели, как описано Его Величеством, и подтверждаем рассказ его своей клятвой так же истинно, как Господь нам да поможет.

Карл Бьелке, канцлер Н. В. Бьелке, советник А. Оксенштиерно, советник Петр Грауэлен, вице-вогенмейстер

«Журналъ де Деба». 1888.