Все правильно, аутсорсинг - это предоставление сотрудника на полный рабочий день или на его часть в другую фирму.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Сорсинг
То есть РЖД передает в другую фирму своих сотрудников и свои ресурсы, для того, чтобы заработать.
