Цитата:
|
Но я знаю, что все, что находится в "зоне А", нужно заземлять на обратную тяговую сеть.
|
Не далее как вчера наблюдал немецкого партнера из Сименса, после того как ему перевели такую же фразу. Он сказал зер гут, это выравнивание потенциала, а где же контур (принудительное соединение с землей) рельсовой линии. Когда ему объяснили, что такого не имеется, он напряг извилины (это было видно), пытался это ферштеен, пытался измерить общим аршином, но поверить так и похоже не смог, только улыбнулся и кивнул. Наверное он был хорошо воспитан.
