Цитата:
|
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
|
Вот! Вот она, правда - матушка! А я всё думал до сих пор - почему меня передёргивает от-того что дикторы российских телеканалов по-русски странно говорят (имею ввиду этот самый "в/на").
Спасибо всем за ответы.