сдается мне, что проще организовать еще один дополнительный канал передачи на локомотив информации о показании сигнала, чем мерить свет от него. Яркость как вы заметили понятие относительное (какая сила света от темной точке на мониторе с белым фоном - близкая к нулю, однако ее видимость не вызывает сомнений, а желтой точки у которой сила света соизмерима с силой света фона, которую чтоб обнаружить надо постараться.

)