К сожалению импортными языками не владею, но заинтересовавшись темой решил поискать "у них" различия в общепромышленном и транспортном исполении. Нашел некоторые стандарты. Сначала о в компьютерных мониторах.
Standard EN 50155. Electronic equipment on rail vehicles. Гугл перевел как "Стандарт EN 50155 Электронное оборудование на железнодорожном транспорте"
Еще перечень транспортных стандартов
http://standards.ieee.org/findstds/s...portation.html
Может кто-то более подкованный в языках продолжит поиск и выйдет на какой-то конкретный результат.
