все банально. зп там получше, да куда угодно пойду, гланвное:
а) не секретарем,
б) переводом в структуру РЖД,
в) ЗАРПЛАТА.

Если блестящее образование, то нынче чрезвычайный дефицит с техническими переводчиками, и оплачивается труд этих работников очень и очень достойно. Может в этом направлении попробовать? А Дирекции... Это ведь обыкновенные бумажные конторы, навыков там не приобрести и квалификации не повысить. Да и зарплаты клерков низкие.

Берёшь?

я сам примитивный клерк, вопросов трудоустройства не решаю, к сожалению)))

tyubik добавил 20.10.2012 в 10:12
но ПАРУ мест подскажу точно ;)

Вчера в ж.д. книге увидел ИСИ для метрополитенов. Хотел купить для самообразования, но жаба задавила-250 рублей жалко стало...

нее, у меня упор все же на техническое образование.
про переводчиков- нынешняя работа с языком никаким боком не связана, а язык это как спорт, все навыки теряются если не занимаешься постоянно.
и опять же переводчик переводчику рознь) я не синхронный переводчик (это который с ходу переводит речь говорящего, это совершенно другое образование должно быть). а я как раз только с бумажками могу возиться.
да и везде нужен опыт работы, а в этой свере я практиркуюсь только во время выездов " за бугор".)))
так что я не против попробовать себя в роли клерка (коим и сейчас являюсь), но в другой организации)

Тьфу, как маленький: всякую дрянь в руки тянешь

Сисю хачу-у-у...:sosa:

Ну, Немерович-Данченко, может прослушаем девушку перед её трудоустройством в (О-ГО-ГО!!!) Дирекцию?

Будем проверять знание языка?

Давайте, коллега.
Но для начала - осмотрим как следувает.

Заодно и свои знания в языках проверим, а то явно образования и практики не хватает.

Рамамба хара мамбуру.

:00bb:

мы тоже так могём. Или мОгем?

http://morepic.ru/thumbs/yfyyfy_6676.jpg