Да, в реальности скорее всего все так. Просто хотелось сравнить рекомендации по определению этой самой температуры в официальных документах РЖД ну или типовых проектах с рекомендациями, приводимыми в технической литературе. В частности, например, с книгой Фрайфельда по проектированию контактной сети.