Для реферата подойдёт книга В. А. Долгова и соавторов «Тепловозы ТЭМ1 и ТЭМ2», издательство «Транспорт», 1972 год. На СЦБИСТе есть карточка электронного издания:
https://scbist.com/kachegaroff-line/...OOK_ID-19.HTML
В оглавлении отдельно выделена глава VI «Кузов и экипажная часть тепловоза», в том числе раздел «Тележка». То есть это источник именно по нужному узлу, а не только по дизелю или электрической схеме. На карточке честно отмечено, что в электронной копии не хватает вкладышей — для иллюстраций это нужно учитывать.
План реферата удобно строить по функциям: назначение тележки; рама и колёсные пары; буксы и подвешивание; установка тяговых двигателей; передача вертикальных, тяговых и тормозных усилий. На рисунке полезно проследить пути этих усилий, а не просто перечислить детали. В выводах отделите конструкцию базового ТЭМ2 от поздних модификаций: их узлы и иллюстрации нельзя автоматически считать одинаковыми.