ЭЦ12, переезд, пересекающий бесстрелочный участок в горловине. В данном случае альбомный пример из ЭЦ12-13 - бесстрелочный участок за входным светофором. Шунтирование контакта путевого реле в струне КС КМом входного светофора позволяет задать маневровый
маршрут на занятый бесстрелочный участок (стандартная зависимость для "обычных" бесстрелочных участков). Не было ли никаких указаний исключать этот контакт именно для бесстрелочных участков, пересекаемых переездом?
В том же ЭЦ12-13 рассмотрен случай переезда на приемо-отправочном пути (три бесстрелочных участка по типу стрелки в пути) и вот там, в схемном узле участка, пересекаемого переездом уже нет шунтирования этого контакта путевого реле в струне КС.