Лайфхак: если на пульте только кнопки, то в качестве колпачков отлично подходят корпуса от стартеров для люминисцентных ламп. Их внутренний диаметр как раз совпадает с внешним диаметром гайки, фиксирующей кнопку (по крайней мере так для тех стартеров, что были у нас). Таким образом, колпачок не "висит на кнопке" а как бы с натягом надевается на гайку и фиксируется. Еще, как вариант, делали колпачки из корпусов советских алюминиевых электролитических конденсаторов - отпиливается дно, вынимаются внутренности, красится красной краской из баллончика - и колпачок готов