Adagumer, спасибо за уточнение! Совершенно верно, и в этом выражаются простота и совершенство данной схемы!
Вообще, поднятая тема замены микрофона интересна и полезна.
Предположим, конденсатор С5 отпаялся, и автогенератор продолжает работать. В зависимости от значения высокой частоты, от амплитуды катодного тока, и от параметров угольного микрофона - на его работе это может не сказаться вообще (в лучшем случае).
В то же время, высокочастотная (ВЧ) составляющая тока катода будет суммироваться с током звуковой частоты, создаваемым «резистивным» сопротивлением микрофона. В зависимости от соотношений амплитуд этих токов, в худшем случае наше сообщение не смогут принять.
Для замены угольного микрофона на электретный, используем трансформатор, предложенный выше нашим коллегой. Для этого, последовательно со «вторичкой нашего трансформатора включим простой резистор, с сопротивлением, примерно равным внутреннему сопротивлению микрофона. Эти компоненты шунтируем ВЧ – конденсатором С5, и подключаем их к схеме вместо угольного микрофона. Всё готово

.
От себя добавлю, что вместо трансформатора и резистора можно использовать транзистор, включив его в схему непосредственно, и задав им режим работы лампы. Соответственно, к базе этого транзистора подключаем наш электретный микрофон.