Мэтры, я сильно удивляюсь. Зачем эксплуатировать пожароопасные обогреватели ? Изобретать на них доп.защиту....
Наше здание 50кв.м. уже 40 лет обогревается 3-мя водяными самодельными котлами. Суммарная мощность 6кВт/ч. Цилиндр из трубы 250мм высотой 0,8м. Врезанный в дно цилиндра ТЭН на 2квТ и до 40секций чугунных радиаторов нагрузки.
Два раза за сезон приходится доливать воды, поскольку система не герметичная.
Когда-то мы тоже пытались повысить эффективность, и использовать масло вместо воды, чтобы поднять температуру.... ТЭН прогорел, а вместе с ним и половина нашего помещения. Масло теперь ни-ни !

Только воду.
Поскольку вода в отличии от масла проводник, в качестве защиты можно использовать УЗО.