геракл, коробочка есть "электронный трасформатор". На выходе переменное напряжение около 40...50 кГц промодулированный частотой 50 Гц. В сыром варианте рассчитан на электролампочки. Из " каши" среднее напряжение получается около 12 в. при входном 220.
http://www.arlight.ru/info/articles/...sformator.html