Глянул тут.
Цитата:
ГОСТ Р 53431-2009. Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения.
133 маршрут (железнодорожный транспорт): Часть рельсового пути от железнодорожного светофора, по разрешающему показанию которого можно проследовать до следующего попутного светофора или ограничивающего путевого устройства.
|
Таким образом, верно и то и другое употребление, но имеет место разное значение.
То есть для движков как бы
"маршрут от Н на 5 путь", а для СЦБиста
"маршрут по двум желтым Н на 5 путь", что-то вроде того, предполагаю.