СЦБИСТ - железнодорожный форум, блоги, фотогалерея, социальная сеть
Это сообщение показано отдельно, перейти в тему, где размещено сообщение: Необычные и причудливые названия станций.
Старый 13.01.2015, 18:25   #73 (ссылка)
Наивный романтик.

Автор темы
 
Аватар для дспзVS

Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Karelia
Возраст: 65
Сообщений: 3,479
Поблагодарил: 1970 раз(а)
Поблагодарили 4630 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 1340
Карельские станции Хелюля и Хухоямяки.

Хелюля

Финское название - Helylä.Что касается названия посёлка и станции, то топонимисты озвучивают два возможных варианта. Один - «место, где взращивают, вскармливают». Второй же вариант предполагает происхождение названия Хелюля от слова «Хелю» (Hely), что на карельском и финском означает «звон, шум» (имеется ввиду шум водопадов на Тохмайоки).





Хухоямяки

Остановочный пункт (станция разобрана) на 223,5 км перегона Яккима — Нива и бывший военный городок. В переводе с финского языка Хуухканмяки означает «Филина гора».

Интересным фактом является то, что никогда не служивший в армии третий Президент Российской Федерации Медведев Д.А., проходил в 1986 году 1,5-месячные военные сборы вблизи Хухоямяки.





дспзVS вне форума   Цитировать 0
 Нажмите здесь, чтобы написать комментарий к этому сообщению  
 

Яндекс.Метрика