Насколько помню, жезлодержатели в обменивателе устанавливались на уровне окна кабины горизонтально, проволочным кольцом к локомотиву. Возвращаемый жезлодержатель либо надевался на ветку, либо (если член локомотивной бригады не очень ловок) просто сбрасывался на землю.
Так что рисунок не соответствует тому, что я видел. При попытке снятия жезлодержателя с обменивателя в том положении, как изображено на рисунке, есть хороший шанс остаться без головы.