shl52,
да хорошенькая такая ))))
Цитата:
Люди иногда говорят «гореть тебе в ГИЕНЕ огненной!».
Это распространённая ошибка.
И к ГИЕНЕ – чудесному зверьку, это проклятье не имеет никакого отношения.
Здесь речь о ГЕЕННЕ — долине к юго-западу от Иерусалима, где некогда язычники сжигали своих детей в честь идола Молоха. Царь Иосия, истребляя идолопоклонство, осквернил это место - в него стали выбрасывать городские нечистоты, человеческие кости, трупы казнённых преступников и павших животных. Для уничтожения зловония и предохранения города от заразы в этой долине постоянно горел огонь, и потому это место впоследствии называлось «ГЕЕННОЙ ОГНЕННОЙ» и стало местом ужаса и отвращения. А позже стало одним из названий ада.
Поэтому правильно говорить «гореть тебе в ГЕЕННЕ огненной»
|
Sama Y добавил 20.07.2012 в 23:17
shl52,
найду завтра что-нить по-позитивней ))))
