СЦБИСТ - железнодорожный форум, блоги, фотогалерея, социальная сеть
Вернуться   СЦБИСТ - железнодорожный форум, блоги, фотогалерея, социальная сеть > Форумы профильных организаций > Железные дороги России и стран СНГ > Железные дороги Украины
Закладки ДневникиПоддержка Сообщество Комментарии к фото Сообщения за день
Ответить в этой теме   Перейти в раздел этой темы    
 
В мои закладки Подписка на тему по электронной почте Отправить другу по электронной почте Опции темы Поиск в этой теме
Старый 27.08.2017, 08:39   #1 (ссылка)
V.I.P.
 
Аватар для бабулер14

Регистрация: 08.04.2017
Сообщений: 98
Поблагодарил: 0 раз(а)
Поблагодарили 18 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Записей в дневнике: 144
Репутация: 34

Тема: С сайта Укрзализницы убрали русский язык


Зашел посмотреть кто в руководстве - еле нашел

http://uz.gov.ua
бабулер14 вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 17:23   #2 (ссылка)
Кандидат в V.I.P.
 
Аватар для gordonpatrick

Регистрация: 28.10.2009
Адрес: Сибирь
Возраст: 37
Сообщений: 14
Поблагодарил: 14 раз(а)
Поблагодарили 4 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от бабулер14 Посмотреть сообщение
Зашел посмотреть кто в руководстве - еле нашел

http://uz.gov.ua
Есть же еще версия на английском языке и translate.google.com
gordonpatrick вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 18:23   #3 (ссылка)
АфроСЦБист
 
Аватар для tyubik

Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Ивантеевка
Возраст: 50
Сообщений: 13,217
Поблагодарил: 477 раз(а)
Поблагодарили 847 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 1601
Цитата:
Сообщение от бабулер14 Посмотреть сообщение
Зашел посмотреть кто в руководстве - еле нашел

http://uz.gov.ua
Пара контактов электромагнитного реле любой категории не размыкается мгновенно, потому и для перехода официального информационного ресурса национального перевозчика на государственный язык потребовалось время.

Последний раз редактировалось tyubik; 27.08.2017 в 18:35.
tyubik вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 18:56   #4 (ссылка)
V.I.P.

Автор темы
 
Аватар для бабулер14

Регистрация: 08.04.2017
Сообщений: 98
Поблагодарил: 0 раз(а)
Поблагодарили 18 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Записей в дневнике: 144
Репутация: 34
Цитата:
Сообщение от gordonpatrick
Есть же еще версия на английском языке и translate.google.com
да уж проще в хохляцком разобраться, тем более перевод на англ. яз. там сделан некачественно
бабулер14 вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 19:08   #5 (ссылка)
АфроСЦБист
 
Аватар для tyubik

Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Ивантеевка
Возраст: 50
Сообщений: 13,217
Поблагодарил: 477 раз(а)
Поблагодарили 847 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 1601
Цитата:
Сообщение от бабулер14 Посмотреть сообщение
... перевод на англ. яз. там сделан... .
Сайт ОАО "РЖД" англоязычен?
tyubik вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 19:11   #6 (ссылка)
Корифей СЦБ
 
Аватар для Александр

Регистрация: 25.02.2009
Адрес: Ленинград
Возраст: 49
Сообщений: 9,581
Поблагодарил: 1612 раз(а)
Поблагодарили 2346 раз(а)
Фотоальбомы: 1 фото
Репутация: 1386
Цитата:
Сообщение от gordonpatrick Посмотреть сообщение
Есть же еще версия на английском языке
Никогда не понимал людей, которые не говорят по-русски.
__________________
"Не думай. Думаешь - не говори. Думаешь и говоришь - не пиши. Думаешь, говоришь и пишешь - не подписывай. Думаешь, говоришь, пишешь и подписываешь - не удивляйся."
Ф.Э. Дзержинский.
Александр вне форума   Цитировать 2
Старый 27.08.2017, 19:13   #7 (ссылка)
АфроСЦБист
 
Аватар для tyubik

Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Ивантеевка
Возраст: 50
Сообщений: 13,217
Поблагодарил: 477 раз(а)
Поблагодарили 847 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 1601
Цитата:
Сообщение от Александр Посмотреть сообщение
Никогда не понимал людей, которые не ГОВОРЯТ по-русски.
ФигА ты шпильку ВСЕМ глухонемым "вставил"... .
tyubik вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 19:15   #8 (ссылка)
Super V.I.P.
 
Аватар для Узник Абакана

Регистрация: 01.03.2017
Сообщений: 2,119
Поблагодарил: 95 раз(а)
Поблагодарили 405 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 536
Цитата:
Сообщение от tyubik Посмотреть сообщение
ФигА ты шпильку ВСЕМ глухонемым "вставил"... .
Никогда не понимал людей, которые не думают по-русски
Узник Абакана вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 19:21   #9 (ссылка)
АфроСЦБист
 
Аватар для tyubik

Регистрация: 22.10.2010
Адрес: Ивантеевка
Возраст: 50
Сообщений: 13,217
Поблагодарил: 477 раз(а)
Поблагодарили 847 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 1601
Цитата:
Сообщение от Узник Абакана Посмотреть сообщение
Никогда не понимал людей, которые не думают по-русски


tyubik добавил 27.08.2017 в 19:21
Цитата:
Сообщение от бабулер14 Посмотреть сообщение
Зашел посмотреть кто в руководстве - еле нашел

http://uz.gov.ua
А уж руководители-то тебя обыскались )))

Последний раз редактировалось tyubik; 27.08.2017 в 19:21. Причина: Добавлено сообщение
tyubik вне форума   Цитировать 0
Старый 27.08.2017, 19:42   #10 (ссылка)
Super V.I.P.
 
Аватар для beatl

Регистрация: 26.09.2010
Возраст: 46
Сообщений: 4,305
Поблагодарил: 199 раз(а)
Поблагодарили 681 раз(а)
Фотоальбомы: 13 фото
Репутация: 945
Цитата:
потому и для перехода официального информационного ресурса национального перевозчика на государственный язык потребовалось время.
Я тоже думаю, что скорее всего именно сейчас, впервые с 1991года, нашлось время для перевода сайта УЗ на государственный язык. До этого дела поважнее были.
Хотя вот у мамы диплом Днепропетровского горного, выпуска 1967г. двуязычный был, и трудовая книжка тоже.
beatl вне форума   Цитировать 0
Старый 29.08.2017, 13:49   #11 (ссылка)
V.I.P.
 
Аватар для postmitya

Регистрация: 18.02.2010
Сообщений: 360
Поблагодарил: 181 раз(а)
Поблагодарили 69 раз(а)
Фотоальбомы: не добавлял
Репутация: 77
http://uz.gov.ua/press_center/up_to_...ge-826/274054/

Чому залишилося російською мовою?
Зрада, хлопці, зрада всюди.
Це Путін винен.
postmitya вне форума   Цитировать 1
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Состояние локомотивного хозяйства Укрзализницы relsamaster Общие вопросы железных дорог 55 05.05.2016 12:37
[РЖД ТВ] С начала 2015 г. железнодорожники убрали с рельсов 6,3 млн. кубометров снега rzd.ru Новости на сети дорог 0 13.01.2015 23:04
учим русский язык ))) Sama Y Директор 2 07.07.2012 14:16
вредность убрали Александр Полищук Путейцы 18 24.03.2012 08:41
=Учебник= Немецкий язык для студентов железнодорожных вузов art29 Книги и журналы 0 02.07.2011 12:34

Ответить в этой теме   Перейти в раздел этой темы   Translate to English

Возможно вас заинтересует информация по следующим меткам (темам):


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 02:10.

Яндекс.Метрика Справочник 
сцбист.ру сцбист.рф

СЦБИСТ (ранее назывался: Форум СЦБистов - Railway Automation Forum) - крупнейший сайт работников локомотивного хозяйства, движенцев, эсцебистов, путейцев, контактников, вагонников, связистов, проводников, работников ЦФТО, ИВЦ железных дорог, дистанций погрузочно-разгрузочных работ и других железнодорожников.
Связь с администрацией сайта: admin@scbist.com
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by NuWiki v1.3 RC1 Copyright ©2006-2007, NuHit, LLC Перевод: zCarot