As of pdf2djvu 0.5, compilation under Cygwin is discouraged and not supported. Instead, it is possible to compile pdf2djvu natively with MinGW.
This document contains a detailed compilation instruction.
Use the Automated MinGW Installer. to install MinGW. Do not select any additional components.
Create the C:\msys\1.0\src directory.
Install MSYS 1.0.10. The post-install process will ask for the directory where MinGW was installed to; enter C:/mingw. Answer yes to other questions.
Install the MSYS Developer Tool Kit.
Download:
into C:\msys\1.0\src.
In the MSYS console, execute the following commands:
cd /mingw tar -xzf /src/gcc-part-core-*.tar.gz tar -xzf /src/gcc-part-c++-*.tar.gz
Create the C:\msys\1.0\local directory.
From the GTK+ Project download the following libraries:
Unpack all the zips into C:\msys\1.0\local.
Download sources for the following packages:
Put all *.tar.gz files into C:\msys\1.0\src\.
In the MSYS console, execute the following commands:
export CC=gcc-sjlj
export CXX=g++-sjlj
export PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig
export CPATH=/usr/local/include
export LDFLAGS=-L/usr/local/lib/
cd /src
tar -xzf poppler-*.tar.gz
cd poppler-*
./configure --enable-xpdf-headers
make
make install
cd /src
tar -xzf djvulibre-*.tar.gz
cd djvulibre-*
./configure
make
make install
cd /src
tar -xzf pdf2djvu-*.tar.gz
cd pdf2djvu-*
./configure
echo '#undef DJVULIBRE_BIN_PATH' >> version.hh
echo '#define DJVULIBRE_BIN_PATH "."' >> version.hh
make
mkdir ~/pdf2djvu-dist/
cp *.exe ~/pdf2djvu-dist/
cd ~/pdf2djvu-dist/
cp -r /usr/local/etc .
cp /usr/local/bin/{djvm,djvused,bzz,csepdjvu,djvuextract,cjb2,c44,djvumake}.exe .
cp /usr/local/bin/{freetype*,iconv,jpeg*,libdjvulibre-*,libexpat,libfontconfig-*,libpoppler-*}.dll .
cp /mingw/bin/mingwm*.dll .
strip *.exe
A stand-alone pdf2djvu distribution is now ready in C:\msys\1.0\home\…\pdf2djvu-dist\.