So... Repeat.
Вы почему то упорно опираетесь на температуру воздуха.
Кристалл внутри микросхемы без разницы какова температура окружающего воздуха. Я уже приводил пример выше, что вас процессор может разогреться до 100С, а воздух внутри корпуса компьютера +30С.
И это не помешает процессору благополучно сгореть.
Поэтом и сенсор находится на кристалле процессора.

Пирометром Вы увидите именно то что Вас волнует. Именно на элементе.
На кристалле будет чуть выше, но учитывая что пирометр как средство измерения весьма примитивен...

Вот как это на примере выгдядит.
Где то поинтереснее картинки видел, в журналах, но лень искать....
http://www.gigabyte.ru/microsites/77/data/ud4.html

Меня больше волнует как Вы измерения будете проводить.
Вот напр. худший вариант.
Шкаф в грязи (черный), на улице +35 и Солнце греет излучением....
Сколько внутри Локально возможно и +70С на элементах....

Mike121234, ссылку сходу не осилил. Буду изучать.

Про примитивность пирометра забудем. Пусть будет тепловизор.

Мне чтобы понять - "волноваться" или нет, нужно соотнести измеренную температуру на поверхности элемента с каким-то другим значением? с чем соотносить? с "Operating temperature" из даташита? В этом показателе даташита задана: допустимая температура окружающего воздуха или допустимая температура самого элемента??? интересует конкретный ответ на этот конкретный вопрос.

Аналогично было у нас. Ящик трансформаторный. Заявлено +50 (или 60). По факту имеем 75, в ящике. Не побороли. Прикинули что есть, есть только военка, но цена! Пока оставили как есть.
Мерили воздух в закрытом ящике.

Конкретный ответ: температура самого элемента(да я вроде писал уже).

Конкретный ответ: температура окружающего воздуха (да я вроде писал уже).

olega88 добавил 05.12.2014 в 22:08
поторопился... майкл123 прав!! :raD:

olega88 добавил 05.12.2014 в 22:10
operating temperature range definition

Фразу: "An operating temperature is the temperature at which an electrical or mechanical device operates."
я бы перевел как: рабочая температура - это температура, при которой функционируют электрические и механические устройства.

здесь нет конкретики. отсюда явным образом не следует, что это о температуре самого элемента или о температуре окружающего воздуха.