Сотрудник АО «НК «азастан темір жолы» составил русско-китайский словарь в сфере международных перевозок грузов
 

Сотрудник АО «НК «азастан темір жолы» составил русско-китайский словарь в сфере международных перевозок грузов

http://www.railways.kz/sites/default...wa0003-001.jpgВышел в свет краткий русско-китайский словарь-справочник в сфере международных перевозок грузов,  составленный  руководителем представительства  АО «НК «азастан темір жолы» в  КНР и странах Юго-Восточной Азии  Аманжолом Ибрагимовым.

«Это пособие предназначено как для казахстанских студентов, приехавших для обучения в КНР, так и сотрудников приграничных пунктов пропуска, таможенных органов, совместных казахстанско-китайских транспортно-логистических компаний и других субъектов внешнеэкономической деятельности с Китаем», - сказал А.Ибрагимов.

Наряду с терминами, особенностью словаря стало наличие китайских слов в русскоязычной транслитерации, а также топонимов крупных логистических портов Казахстана, Китая и России.

Тираж издания составил 2 тыс. экземпляров.

В данном словаре собраны 1000 слов, большинство из них -  термины, применяемые при организации международных перевозок, в том числе неологизмы последних лет.

Пресс-служба АО «НК «КТЖ»


http://pixel.quantserve.com/pixel/p-89EKCgBk8MZdE.gif




Новость предоставлена пресс-службой АО НК КТЖ