СЦБИСТ - железнодорожный форум, блоги, фотогалерея, социальная сеть СЦБИСТ - железнодорожный форум, блоги, фотогалерея, социальная сеть
Показать сообщение отдельно
Старый 17.12.2017, 16:10   #13 (ссылка)
__
 
Аватар для Николай Николаевич


Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 62
Сообщений: 13,898
Поблагодарил: 408 раз(а)
Поблагодарили 2361 раз(а)
Фотоальбомы: 0
Загрузки: 97
Закачек: 0
Репутация: 1516
Цитата:
Сообщение от Deer Посмотреть сообщение
Половина слова не читается, так что может показаться

La photographie (фотография) - последний звук, который звучит - и, т.е. "ля фотографи" (с ударением на это "и")
Primier (первый) - последний звук, который читается - "е" ("прёмье")
La première (премьера) - звучит "ля прёмьер"
Не на тех примерах учите - есть же более благородные французские слова:
- денатурА,
- политурА,
- одеколОн.
Николай Николаевич вне форума   Ответить с цитированием 0
 Нажмите здесь, чтобы написать комментарий к этому сообщению